《送何员外使湖南》

独孤及 唐代
夙昔皆黄绶,差池复琐闱。
上田无晚熟,逸翮果先飞。
前路舟休系,故山云不归。
王程倘未复,莫遣鲤书稀。

拼音

sù xī jiē huáng shòu, chā chí fù suǒ wéi.夙昔皆黄绶,差池复琐闱。shàng tián wú wǎn shú, yì hé guǒ xiān fēi.上田无晚熟,逸翮果先飞。qián lù zhōu xiū xì, gù shān yún bù guī.前路舟休系,故山云不归。wáng chéng tǎng wèi fù, mò qiǎn lǐ shū xī.王程倘未复,莫遣鲤书稀。

翻译

往昔我们都曾身佩黄绶,在官场辗转浮沉。如今你如沃土上早早成熟的稻穗,又如振翅高飞的鸿鹄,终究先一步高升。莫要系住远行的舟楫,且看故乡的云霞已不再为你停留。若你仍在奔赴王命的旅途,别让捎来的书信渐渐稀疏。