《郭纶》

苏轼宋代

河西猛士无人识，日暮津亭阅过船。
路人但觉骢马瘦，不知铁槊大如椽。
因言西方久不战，截发愿作万骑先。
我当凭轼与寓目，看君飞矢集蛮毡。

翻译

河西的勇士没人认识，黄昏时在渡口看着过往的船只。路上的人只觉得他的白马瘦弱，却不知他手中的铁矛比房梁还要粗壮。他说到西方已经很久没有打仗，剪下头发立誓要当千军万马的先锋。我将坐在车中静静观看，看你在战场上箭如雨下，直指敌人的毡帐。