《独酌试药玉滑盏，有怀诸君子·明日望夜，月》

熔铅煮白石，作玉真自欺。琢削为酒杯，规摹定州瓷。
把铅融化做成玉石的样子，其实是自欺欺人。雕琢成酒杯，模仿定州的瓷器。
荷心虽浅狭，镜面良渺弥。
荷叶中心虽然浅窄，但水面却广阔无边。
持此寿佳客，到手不容辞。
拿着这样的酒杯祝客人长寿，拿到手里都不好意思推辞。
曹侯天下平，定国岂其师。
曹侯治理天下太平，安定国家难道不是他的老师？
一饮至数石，温克颇似之。
喝一次酒能喝几斗，他温文尔雅，颇有君子之风。
风流越王孙，诗酒屡出奇。
风流倜傥的越王孙子，写诗饮酒总能出奇制胜。
喜我有此客，玉杯不徒施。
我很高兴有这样的客人，玉杯不只是用来摆设的。
请君诘欧陈，问疾来何迟。
请你问问欧陈二人，为何问病来得这么晚。
呼儿扫月榭，扶病及良时。
呼唤孩子打扫月台，趁着好时光，带病人过来。