《次韵子由五月一日同转对》

苏轼 宋代
跪奉新书笏在腰,谈王正欲伴耕樵。
晋阳岂为一门事,(唐高祖谓温大雅兄弟云:我起义晋阳,止为卿一门耳。
)宣政聊同五月朝。
(贞元中诏曰:自今后五月一日御宣政殿,与文武百僚相见。
)忧患半生联出处,归休上策早招要。
后生可畏吾衰矣,刀笔従来错料尧。

翻译

我恭敬地捧着新书卷,它别在我的腰间,正想谈谈王道,与隐居山林的耕夫樵子作伴。晋阳起兵并非只为一家一姓之事,唐高祖曾说过,他起事于晋阳,只是为了温大雅兄弟一家人罢了。后来在宣政殿的朝会,也像是五月朝见的形式一样。半生都在忧患中度过,如今考虑归隐才是上策。年轻人令人敬畏,我已经老去,过去总是错误地揣测像尧这样的人。