《和宋肇游西池次韵》

苏轼 宋代
汉皇慈俭不开边,尚教千艘下濑船。
贪看艨艟飞斗舰,不知赑屃舞钧天。
故山西望三千里,往事回思二十年。
自笑区区足官府,不如公子散神仙。

翻译

汉朝的皇帝心怀仁慈,崇尚节俭,不轻易开拓边疆,却仍然派遣千艘战船巡逻边境。人们被那些宏伟的楼船和飞驰的战舰所吸引,却忽略了国家安定繁荣背后的艰辛努力。回首往昔,故土相隔三千里之遥,而那些往事仿佛就在二十年前,历历在目。可笑的是,自己终日忙碌于官场琐事,为政务奔波劳碌,远不如那些逍遥自在的公子们,他们像散仙一般悠然自得,远离尘世的纷扰。