《送陈睦知潭州》

华清的楼阁高耸入云，缥缈如仙境，上面有彩林掩映，还藏着石瓮。我初次在这里与你相遇，那天夜晚，我们一起骑马飞驰，穿越了千山万壑。当时的你正值青春年少，面容如玉般俊美，饮酒时豪气干云，连喝百杯还嫌不够尽兴。白鹿泉边，山月缓缓升起，清冷的月光洒在眼中，如同流动的水银般明亮而寒冷。
清晨醒来时，我们还在朝元阁上，耳边传来风中鸾凤鸣叫的声音，仿佛铁凤在歌唱。旧日的游历之地依旧存在，可人却已不知去向。二十三年的光阴恍如一梦。如今，我侥幸活着回来，胡须已经花白；你也渐渐老去，甚至觉得金腰带都显得沉重。人生就像春日的燕子和秋天的鸿雁，匆匆相逢后又不得不各自离别。
洞庭湖和青草湖无边无际，天柱峰与紫盖峰巍峨耸立，仿佛要震动天地。湖南这片土地承载着千古的叹息，这些感慨最终被交付给诗人们，化为嘲弄世事的篇章。