《过江夜行武昌山闻黄州鼓角》

清风拂过水面，月亮挂在山头，隐居的人夜晚穿越了吴王岘。黄州的鼓角声也充满情感，它们送我南行，不嫌路途遥远。在江南我又听到了出塞的曲子，一半夹杂着江水的声音，显得既悲伤又激昂。谁说天下的声音都一样呢？在这里，鼍龙的愤怒与忧愁似乎也为我而改变。我记得江边那棵枯萎的柳树，虽然未死，但再次相见时却像是老朋友。将来有一天，当一叶扁舟顺流而下来到江边，它还会吹响这首曲子，迎接并送别我。