《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日》

薄雾弥漫，却无法化作甘霖，清晨我拄着藜杖，踏入满是花丛的山谷。这里曾有我为柯丘海棠写下的诗篇，独自微笑于这幽深树林之中，谁又能来轻慢？喝下三杯卯时酒便醉意朦胧，春日里慵懒地睡去，醒来已是正午时分。
竹屋里的老人不读书，却留我在家中闭门不出，是谁教你这样做呢？屋檐外那株巨大的枳树，枝叶茂盛，墙壁上画着千蛟飞舞的素描图。苏东坡修建的池塘如今还剩几尺宽，带着酒来慰劳那些辛勤劳作的农夫们。
沿着流水走出东门，看到残破的城墙和古老的战壕，野花无人打理。桃李在无人欣赏的情况下依然绽放，两旁的花儿相互依偎，显得格外妩媚。我们坐在草地上开怀畅饮，劝告路人不要吝惜弄脏自己的春衫。撩起衣摆一同走过春草亭，敲门后又进入韩家的园圃。
井边辘轳绳断了，井水深碧，秋千索静挂，不知人去了哪里。窗帘映衬下的小桃枝空自摇曳，讨水喝却不见应门的女子。南山古台靠近断崖，雪花般的大雨翻滚空中，让人迷茫仰俯。朋友送来了玉叶羹，可惜炉火已灭，无人再为我煮食。
崎岖的小路穿过荒径，隐约听到花丛那边传来好听的话语。随着夕阳西下，我们喝尽最后一杯酒，来到孤城附近的僧舍暂住。主人劝我洗脚休息，倒在床上就不再听见钟鼓之声。第二天早晨，门外泥泞深达一尺，才明白昨夜三更雨势如此之大。
回想一生，所追求的目标没有一个实现，但这次游玩为何老天没有阻碍？我深知我的友人不会永远困顿，仁厚的君子定会得到神明的眷顾。