《和文与可洋川园池三十首 湖桥》

苏轼 宋代
朱栏画柱照湖明,白葛乌纱曳履行。
桥下龟鱼晚无数,识君拄杖过桥声。

翻译

雕花栏杆与彩绘立柱倒映在明亮的湖面,身着白色葛衣、头戴乌纱帽的他步履悠然地漫步其间。夜幕降临,桥下聚集了无数悠闲游弋的龟鱼。它们仿佛能辨认出,那熟悉的拄杖声响,正属于此刻跨桥而过的他。