《新居》

苏轼 宋代
朝阳入北林,竹树散疏影。
短篱寻丈间,寄我无穷境。
旧居无一席,逐客犹遭屏。
结茅得兹地,翳翳村巷永。
数朝风雨凉,畦菊发新颖。
俯仰可卒岁,何必谋二顷。

翻译

朝阳照进北边的树林,竹子和树木投下稀疏的影子。在短短的篱笆之间,仿佛寄寓着无尽的世界。旧居连一席之地都没有了,被驱逐的人依然受到排挤。在这里搭建茅屋居住,村巷幽深而长久。几天的风雨过后,田里的菊花开出了新的花朵。这样俯仰之间就能度过一年,何必去谋求更多的田地呢。