《和子由盆中石菖蒲忽生九花》

苏轼宋代

春荑秋夹两臾，神药人间果有无。
无鼻何由识薝卜，有花今始信菖蒲。
芳心未饱两蛱蝶，寒意知鸣几蟪蛄。
记取明年十二节，小儿休更籋霜须。

翻译

春天的嫩芽和秋天的果实转瞬即逝，人们常说的神奇药物，世间是否真的存在呢？没有嗅觉的人怎能闻到薝卜花的香气，而如今亲眼见到菖蒲花开，才真正相信它的存在。芬芳的气息未能吸引来足够的蝴蝶，寒意中却能听到蟪蛄虫鸣叫的声音。请记住明年的十二个节气，孩子们不要再因为贪玩而让霜冻染白了胡须。