《次韵陈四雪中赏梅》

苏轼宋代

腊酒诗催熟，寒梅雪斗新。
杜陵休叹老，韦曲已先春。
独秀惊凡目，遗英卧逸民。
高歌对三白，迟暮慰安仁。

翻译

腊月里的酒在诗的催促下愈发醇厚，寒梅迎着雪花竞相绽放出新意。杜陵的人啊，别再叹息岁月老去，韦曲那边的春色早已悄然来临。那一枝独自盛开的梅花惊艳了世俗的目光，而那些被遗忘的花瓣则静静地陪伴着隐居的贤士。对着这洁白的世界高声歌唱，在迟暮之年也能找到内心的安宁和慰藉。