《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入》

夜色明亮，月光如水，却无处投寄我的情怀；逢到好年景，遇着知心朋友，便可以无忧无虑。将军身经百战，却终究未能封侯；伯郎只凭豪饮一斗酒，竟得一方州郡。你虽有才华却无力改变现实，十年来远离繁华之地。老朋友们看到你的文章，都惊叹以为是古人所作，难以测度其深意。
你写的新诗道尽了世间万物的情感，字迹清秀工整，临摹《黄庭经》也极有神韵。可惜那些故人已去，你却还未曾到来，我只能独自吟诵“河畔青草”之句，寄托思念。谁说他乡与故乡各不相同？上天偏偏安排你来打破我的孤寂。一听你说话，我就了解你的心意，就像当年认识的那位矮小多须的李髯孙一样亲切可亲。
你多年来漂泊江湖，保全本真；突然一鸣惊人，令人赞叹不已。你才情纵横，所行所为皆随心所欲，毫无拘束，我知道你从不怕写出新的篇章。千金难买你的一篇诗文，我虽滞留此处，也不知能坚持多久。山中尚未决定是否同行归隐，我只是随口一说，你也姑且听听罢了。