《《虔州八境图》八首》

苏轼宋代

却从尘外望尘中，无限楼台烟雨蒙。
山水照人迷向背，只寻孤塔主西东。

翻译

从世事纷扰之外遥望其中，只见无数高楼亭台在朦胧烟雨中若隐若现。山水倒映，令人分辨不清前后方向，唯有那孤立的宝塔，始终屹立于西方，成为辨识方位的标志。