《雪林砚屏率鲁直同赋》

苏轼 宋代
西山无时春,巉岩锁顽阴。
分明倚天壁,点缀无风林。
物固为人出,兴谁于此深。
穷奇真自蠹,诗句且娱心。

翻译

西山似乎从未有过春天,陡峭的岩石笼罩在顽固的阴冷之中。那分明是倚靠在天边的峭壁,周围点缀着静谧无风的树林。万物本应为人类而存在,但此刻谁又能在这深沉的景致中生出兴致呢?穷究怪异之事不过是自我消耗,倒不如吟几句诗来愉悦心灵。