《东亭》

苏轼 宋代
仙山佛国本同归,世路玄关两背驰。
到处不妨闲卜筑,流年自可数期颐。
遥知小槛临廛市,定有新松长棘茨。
谁道茅檐劣容膝,海天风雨看纷披。

翻译

这世间,仙山与佛国看似不同,实则殊途同归。尘世的艰难险阻和修行的玄妙门径背道而驰。无论走到哪里,都能找到适合隐居的地方,只要顺应天命,便能安享长寿。远远望去,那小小的庭院虽靠近繁华市井,但必定会有新栽的松树点缀其间,让荒芜之地焕发生机。谁说简陋的茅屋只能勉强容身?在那里,面对海天之间肆意飘洒的风雨,反而能感受到一种旷达的美。