《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首》

苏轼 宋代
梦觉真同鹿覆蕉,相君脱屣自参寥。
颜红底事发先白,室迩何妨人自遥。
狂似次公应未怪,醉推东阁不须招。
援毫欲作衣冠表,盛事终当继八萧。
(唐萧氏自瑀及遘八宰相。
)闭户端居念独深,小轩朱槛忆同临。
燎须谁识英公意,(英公为其姊作粥,燎须,曰:吾与姊皆老矣,能几进粥。
)黄发聊知子建心。
(子建与楚王彪别诗云:王其爱玉体,共享黄发期。
)已托西风传绝唱,且邀明月伴孤斟。
他时内集应呼我,下客先判醉堕簪。

翻译

梦境与现实,真如鹿覆蕉般虚幻,你洒脱地脱去鞋履,仿佛参透了世间的空寂。容颜红润,为何白发先至?居所虽近,人心却可遥远。狂放如次公,或许并不令人惊讶,醉意中推开东阁,无需他人相邀。提笔欲写下衣冠之表率,盛事终将继承八萧的辉煌。
闭门独居,思绪深沉,小轩朱槛,忆起曾一同登临。燎须之举,谁能理解英公的深意?黄发之年,聊以知晓子建的心绪。已托西风传递绝唱,且邀明月相伴独酌。他日若再聚,应唤我同席,作为下客,先自判醉,任簪子坠落。