《去岁九月二十七日在黄州生子名遁小名干儿颀》

我今年四十九岁，客居他乡，失去了年幼的孩子。这个孩子确实是我的亲生儿子，刚出生时眉眼就长得像我。还没来得及了解他的喜好，他就已开始蹦蹦跳跳地追逐书卷和史书。他摇头拒绝吃梨和栗子，好像明白什么不该要，像是懂得羞耻一般。我年纪大了，很少有开心的时候，全靠他带来的这一笑来慰藉。可是突然之间，他被夺走了，这都是我造的恶业，连累了你。生活琐事无法避免，一切变化都来得太快。回家后，怀抱空空，老泪如水般流下。我的眼泪还能擦干，日子久了自然会忘记。但母亲的哭声却让人难以承受，我真想随着你一起离开人世。旧衣服还挂在衣架上，奶水早已流到了床上。看到这些，我只想一死了之，整天僵卧不起。中年时我曾听闻一些道理，也讲过许多梦幻般的说法，可当病痛来临，再多的药也无济于事。我只能用恩爱的刀，割裂这衰老的肠胃。我知道自己迷失了，想要回头，却只能在一阵悲恸中，独自承受余下的伤痛。