《游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰为韵》

春天来了，我想去城东寻找春意，可是一路上没看到黄莺和鲜花的踪影。春风轻轻吹拂着河水，鸭子和大雁拍打着翅膀嬉戏。我独自乘船随波荡漾，船桨激起半篙深的绿水。船靠在桓山脚下，我大声吟啸，整理好轻便的竹杖。我在石室里弹琴，琴声清脆而悠远。我在这里凭吊泉下的故人，想起曾经的往事，就像被野火烧过的干枯之物一样消逝了。我领悟到这人间的世界，什么才是真正属于我们的归宿呢？傍晚时分，我回到百步洪，在洪上的石头上随意坐下。我自愧不如王襄，但希望子渊能见我一面。我面对流水吹奏洞箫，水中的月亮与天上的明月交相辉映。
我和王家兄弟一起度过的欢乐时光真是永恒的，可惜回首过去，岁月已经隔断了我们。我常常回忆起当年斜川游玩的情景，于是写下这首诗寄给彭泽的朋友。这种快乐的记忆永不磨灭，即便岁月已将我们分开。