《八月十七日天竺山送桂花分赠元素》

苏轼宋代

月缺霜浓细蕊乾，此花无属桂堂仙。
鹫峰子落惊前夜，蟾窟枝空记昔年。
破裓山僧怜耿介，练裙溪女斗清妍。
愿公采撷纫幽佩，莫遣孤芳老涧边。

翻译

花蕊细弱，霜气浓重，明月残缺，这一夜的寒意中，这株花已不再属于那桂香弥漫的仙宫。昨夜鹫峰飞落的果实让人惊觉时光流转，而今蟾宫折断的枝桠也只剩空影，只记得往昔年华。山中破衣僧人怜惜它孤高清傲的品性，溪边浣纱女子也曾与它比过清丽容颜。愿您能采摘它的芬芳，制成佩饰随身佩戴，莫让这独自盛开的幽美花朵，终老在寂寥的山涧之旁。

翻译

相关诗词

内容报错