《送齐山人归长白山》

韩翃 唐代
旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。
柴门流水依然在,一路寒山万木中。

翻译

那位传说中的白兔仙人,蓦然转身驾风飘然远行。昔日简陋的木门和潺潺溪水静静守候原地,而蜿蜒山路上唯有苍茫寒山与重重林木相伴,铺展成绵延无尽的萧瑟长卷。