《荆州十首》

苏轼宋代

朱槛城东角，高王此望沙。
江山非一国，烽火畏三巴。
战骨沦秋草，危楼倚断霞。
百年豪杰尽，扰扰见鱼虾。

翻译

城东角上，朱红栏杆映衬着高王曾经眺望沙场的地方。眼前江山广袤，却分属不同的国度，烽火连天，令人担忧战火会蔓延到三巴之地。战士的尸骨已隐没在秋草中，危楼孤立，仿佛依靠着天边的晚霞。百年的英雄豪杰都已消逝，如今只剩下纷扰尘世中微不足道的鱼虾之辈。