《白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首》

苏轼 宋代
瓮间毕卓防偷酒,壁後匡衡不点灯。
待凿平江百尺井,要分清暑一壶冰。
佐卿恐是归来鹤,次律宁非过去僧。
他日莫寻王粲宅,梦中来往本何曾。

翻译

酒坛边的毕卓防着别人偷酒,墙角的匡衡却在黑暗中读书。等到把百尺深的井凿平,便要分一半清凉暑气,用一壶冰水来消遣。或许张佐卿是归来的一只仙鹤,而次律也许曾是过去的僧人。他日不要再去寻找王粲的旧居,梦中来往,本就从未真正存在过。