《奉和陈贤良》

苏轼 宋代
不学孙吴与六韬,敢将驽马并英豪。
望穷海表天还远,倾尽葵心日愈高。
身外浮名休琐琐,梦中归思已滔滔。
三山旧是神仙地,引手东来一钓鳌。

翻译

不研习孙子、吴起的兵法和《六韬》这样的兵书,却敢于将平凡之马与英雄豪杰并论。遥望远方,直到海天相接之处,仍觉天空广阔无垠;我全心全意的忠诚与热爱,如同向日葵般,随太阳升起而愈发炽热。对于身外虚名,不再斤斤计较,心中的思乡之情却如江河奔流,滔滔不绝。那传说中的三山,曾是仙人居住之地,如今我伸出手来,仿佛能从东方钓起巨鳌,寓意着胸怀壮志,挑战非凡。
这段话以诗一般的语言表达了作者不拘泥于传统束缚,勇于自我挑战的精神。即使不具备显赫的出身或深厚的学识,也敢于与杰出人士比肩。展现了作者广阔的视野和高远的志向,对名利的淡泊以及对故乡深沉的思念。最后,用“引手东来一钓鳌”象征着追求非凡成就的决心和气魄。