《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮》

孤灯映照着漫长的夜晚，手中拈着花枝却不敢细看。白发上斜插着彩色的簪子，觉得有些羞涩，用黄耆煮粥作为春天的美食。东方开始烹狗庆祝阳气初升，南边田野里的人们争抢耕牛，围坐一团。我这老头子向来兴致不减，但面对角落时，谁又能有满堂的欢笑呢。
斋戒期间卧病在床，错过了欣赏名花的机会已经一年了。今天使君即便不勉强高兴，新春的景色又是为谁而美丽呢？青衫公子离家千里之外，白发老先生拄着拐杖仅有百钱。为何不来探望我的病情，我已经让人准备好了散花天。