《赠李翼》

韩翃 唐代
王孙别舍拥朱轮,不羡空名乐此身。
门外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。

翻译

公子哥儿们住在远离尘嚣的别院里,门前停满华贵的车驾。他们不屑追逐虚名浮利,只愿沉醉在这份自在逍遥里。
推开朱漆大门,春水碧透的池塘边,时有骏马悠闲地洗浴;转过雕花楼阁,入夜后红烛高烧的宴厅中,总见新客乘兴而来。