《补唐文宗柳公权联句?并引?》

苏轼 宋代
.宋玉对楚王:“此独大王之雄风也,庶人安得而共之?
”讥楚王知己而不知人也。
柳公权小子与文宗联句,有美而无箴,故为足成其篇云。
人皆苦炎热,我爱夏日长。
薰风自南来,殿阁生微凉。
一为居所移,苦乐永相忘。
愿言均此施,清阴分四方。

翻译

宋玉曾经对楚王说:“这是大王您威严的体现,普通百姓怎么敢与您共享呢?”他这么说是讽刺楚王明察自己身边的人却不知别人的苦难。柳公权的小孩给文宗作诗联句,虽然诗句美观却不蕴含深意,因此只能完成文宗的诗作。人都在抱怨炎热,我却喜欢夏日的长久。薰风从南方吹来,殿堂楼阁间自然清凉。一旦居所改变,往日的辛苦与快乐都会被遗忘。我希望这种清凉能公平地分给四方。
宋玉的话讽刺了楚王只懂得欣赏自己喜欢的人,却不去了解和关心普通人的疾苦。柳公权的孩子和文宗联句,虽然诗句优美但缺乏道德警示的意义。人们都在抱怨天气太热,而我却喜欢夏日的漫长elems。南方的薰风带来了清凉,连殿堂楼阁都自然凉爽。只要居所改变,过去的辛苦与快乐都会被忘记。我希望这份凉爽能够公平地分给四面八方。