《次韵王晋卿奉诏押高丽燕射》

苏轼宋代

北苑传呼陛楯郎，东夷初识令君香。
天山自可三箭取，海国何劳一苇航。
宣劝不辞金碗侧，醉归争看玉鞭长。
锦囊诗草勤收拾，莫遣鸡林得夜光。

翻译

北苑有人传唤陛楯郎，东夷的人们初次闻到您的香气。天山之地可以三箭射下，海国之地也不过如一片苇叶般容易渡过。您不辞辛劳地举着金碗劝酒，醉后归来时，人们都争着看您那长长的玉鞭。请勤快地整理好您那装满诗稿的锦囊，别让鸡林那边轻易得到您的夜明珠般的才华。