《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅》

苏轼 宋代
南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。
季子来归初可喜,老聃新沐定非人。
酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。
自笑尘劳馀一念,明年同泛越溪春。

翻译

南山和北边的宫殿都不过是虚幻不实的存在,东颍与西湖的旧日足迹也早已成为陈迹。季子归来,初见时让人满心欢喜,而老聃即便洗去风尘,也已不再是当年那个熟悉的人了。清澈的酒未能让人沉醉,只带来一丝温暖,安稳的睡眠如同禅定般,呼吸均匀而平静。自我嘲笑还残存着一点尘世间的劳碌念头,期待着明年能一同泛舟于越溪之上,共赏春光。