《寄赠衡州杨使君》

韩翃唐代

湘竹斑斑湘水春，衡阳太守虎符新。
朝来笑向归鸿道，早晚南飞见主人。

翻译

湘江边的竹子斑斑点点，春日的湘水泛着温柔的波光。衡阳的太守刚刚拿到了新的虎符，象征着新的使命与权力。清晨时分，他笑着对南归的鸿雁说，你什么时候能飞回去，见到你的主人呢？