《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同》

你曾是鲁国的世家子弟，家族声名显赫流传千古。你的文章本应如此出色，须发之间也流露出几分相似之处。虽然不像蒙倛那样怪异，但仍然经历了许多国家的苦难。读书时口若悬河，声音中夹杂着杜鹃鸟的啼鸣。十年间奔波劳碌，栉风沐雨饱受艰辛。我们的道路是否正确呢？隐居山野难道会遇到犀牛老虎吗？灞陵的老将已经闲散，柏直尚且年幼无知。自从你们兄弟归来，犹如鼎立般相互扶持。蓬莱山上的老前辈们已经散去，那些往事又有谁来记录呢？迎接冯翊传来的好消息，为会稽的离别饯行。我还能赶上前辈们的风采，在诗酒之间盛情款待。希望你能继续发扬这种风气，举杯畅饮以示敬意。