《送陈明府赴淮南》

韩翃唐代

年华近逼清明，落日微风送行。
黄鸟绵蛮芳树，紫骝躞蹀东城。
花间一杯促膝，烟外千里含情。
应渡淮南信宿，诸侯拥旆相迎。

翻译

时节已近清明，暮色中微风拂面，仿佛为远行之人送别。黄莺在繁花满枝的树丛间婉转啼鸣，一匹紫鬃骏马踏着细步徘徊在东城门外。我与友人在花影婆娑间把盏对坐，看城外烟霭迷蒙处，似有千里情思流转。想来渡过淮南小住几日后，自会有诸侯们高擎旌旗列队相迎。