《雪后至临平与柳子玉同至僧舍见陈尉列》

苏轼 宋代
落帆古戍下,积雪高如丘。
强邀诗老出,疏髯散飕飗。
僧房有宿火,手足渐和柔。
静士素寡言,相对自忘忧。
铜炉擢烟穗,石鼎浮霜沤。
征夫念前路,急鼓催行舟。
我行虽有程,坐稳且复留。
大哉天地间,此生得浮游。

翻译

在古老的军营下停船,积雪高得像山丘。勉强邀请诗友出来,他稀疏的胡须被风吹得飘动。僧人的房里有未熄的火,手脚渐渐暖和起来。清静的隐士很少说话,我们相对而坐,自然忘却了烦恼。铜炉升起袅袅青烟,石锅里浮起霜花般的泡沫。远行的人惦记着前面的路,急促的鼓声催促着船只启程。我虽然也有行程,但坐稳了暂且留下。天地广大,能这样随意游荡,真是难得的福分。