《别甑山》

韩翃唐代

一身趋侍丹墀，西路翩翩去时。
惆怅青山绿水，何年更是来期。

翻译

我曾长久地侍立在皇宫的台阶前，如今却要踏上西行的路途，翩翩离去。心中满是惆怅，眼前那青翠的山峦和碧绿的流水，不知何时才能再次相见。