《将官雷胜得过字代作》

苏轼宋代

胡骑入回中，急烽连夜过。
短刀穿虏阵，溅血貂裘涴。
一来辇毂下，愁闷惟欲卧。
今朝从公猎，稍觉天宇大。
一双铁丝箭，未发手先唾。
射杀雪毛狐，腰间余一个。

翻译

胡人骑兵闯入回中地区，紧急的烽火连夜传递警报。英勇战士挥舞短刀，穿透敌阵，貂皮战袍被飞溅的鲜血染红。初到京城，心中满是愁闷，只想独自躺下。今日有幸随您一同狩猎，才稍稍感到天地之宽广。手中紧握一双铁丝制成的利箭，尚未发射已先在手心吐唾以增其锐气。箭矢破空，精准射杀了那只白毛狐狸，腰间还剩下一支备用。