《送李中丞赴商州》

韩翃唐代

五马渭桥东，连嘶逐晓风。
当年紫髯将，他日黑头公。
不异金吾宠，兼齐玉帐雄。
闭营春雪下，吹角暮山空。
香麝松阴里，寒猿黛色中。
郡斋多赏事，好与故人同。

翻译

五匹骏马在渭桥东昂首嘶鸣，迎着晨风疾驰。昔日那位须髯如紫的猛将，终将封侯拜相，成为青丝未改的显赫王公。他深受君王器重，军营之中威严赫赫，气势如虹。春日飞雪中营帐静默，暮色里号角声穿透空山；松林深处飘来麝香幽韵，苍青山色间传来寒猿清啼。府衙中常有赏心乐事，总想邀故友共醉这山水清欢。