《二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘》

苏轼宋代

枇杷已熟粲金珠，桑落初尝滟玉蛆。
暂借垂莲十分盏，一浇空腹五车书。
青浮卵碗槐芽饼，红点冰盘藿叶鱼。
醉饱高眠真事业，此生有味在三余。

翻译

枇杷已经成熟，金黄的果实如同璀璨的珍珠；新酿的桑落酒刚刚品尝，清澈如玉液琼浆。暂时借用这精致的莲花杯，满满地倒上一杯，来慰藉我那装满五车书卷的空腹。青色的槐芽饼漂浮在蛋碗里，红色的藿叶鱼点缀着冰盘。吃饱喝足后高枕无忧地酣睡，这才是真正的乐事；此生的乐趣在于闲暇时光。