《再送蒋颖叔帅熙河二首》

苏轼宋代

使君九万击鹏鲲，肯为阳关一断魂。
不用宽心九千里，安西都护国西门。
余刃西屠横海鲲，应予诗谶是游魂。
归来趁别陶弘景，看挂衣冠神武门。

翻译

使君您率领大军征战万里，打下了无数胜仗，难道会在离别时伤心欲绝吗？不必为远行九千里而忧心忡忡，因为您是安西都护，在国门以西守护着国家的安全。您的利剑曾经在西方海域斩杀过巨大的鱼鲲，这仿佛预示着您将是一位漂泊的灵魂。但您最终会回到京城，告别隐居的陶弘景，然后挂着官袍荣耀地出现在神武门。