《和赵德麟送陈传道》

苏轼 宋代
二陈既妙士,两欧惟德人。
王孙乃龙种,世有籋云麟。
五君従我游,倾写出怪珍。
俗物败人意,兹游实清醇。
那知有聚散,佳梦失欠伸。
我舟下清淮,沙水吹玉尘。
君行踏晓月,疏木挂寸银。
尚寄别后诗,剪刻淮南春。

翻译

二陈是才智出众的高士,两欧则是品德高尚的贤人。王孙乃是天赋异禀的贵胄,世代都有超凡脱俗的俊杰。五位好友与我一同游玩,倾心交流,展现各自的奇珍异宝。世俗的琐事常让人扫兴,但这次出游却纯净而美好。没想到人生的聚散无常,连美好的梦境也难以长久停留。我的船顺流而下,驶过清澈的淮河,沙水拍打着船身,如玉屑般飞溅。你踏着黎明前的月光前行,稀疏的树枝挂满了银色的清辉。希望你离别后还能寄来诗篇,将淮南春天的美好刻画下来寄给我。