《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已》

苏轼 宋代
扬雄他文不皆奇,独称观瓶居井眉。
酒客法士两小儿,陈遵张竦曾何知。
主人有酒君独醉,蟹螯何不左手持。
岂复见吾横气机,遣人追君君绝驰,尽力去花君自痴。
醍醐与酒同一卮,请君更问文殊师。

翻译

扬雄的文章并非篇篇都奇特,唯独那句“观瓶居井眉”被人称道。酒徒和道士两个小孩儿,陈遵和张竦又懂些什么呢?主人备了美酒,你却独自沉醉,为何不用左手拿着蟹螯畅饮一番?难道还能看到我胸中的豪气吗?派人去追赶你,你却早已绝尘而去,尽力摆脱繁华,而你依旧痴迷其中。醇酒与醍醐同盛一杯,请你不妨再去问问文殊师的见解吧。