《与潘三失解后饮酒》

苏轼宋代

千金敝帚人谁买，半额蛾眉世所妍。
顾我自为都矂眊，怜君欲斗小婵娟。
青云岂易量他日，黄菊犹应似去年。
醉里未知谁得丧，满江风月不论钱。

翻译

千金难买的破扫帚，却有人视若珍宝；半额的蛾眉虽不完整，却是世人眼中的美丽。我自认老眼昏花，看不清世事；而你却想与那小婵娟争艳。青云直上哪是轻易可得，但黄菊依然如去年般绽放。醉意中不知谁得谁失，满江的风月美景，无价可估。