《送乔施州》

苏轼宋代

恨无负郭田二顷，空有载行书五车。
江上青山横绝壁，云间细路蹑飞蛇。
鸡号黑暗通蛮货，（胡人谓犀为黑暗。
）蜂闹黄连采蜜花。
共怪河南门下客，不应万里向长沙。
（乔受知于吴丞相，而施州风土大类长沙。
）

翻译

遗憾的是没有两顷靠近城郭的田地，却空有满载五车的书籍。江边的青山横亘如绝壁，云雾缭绕中细长的小路宛如飞蛇般蜿蜒。鸡鸣声在黑暗中响起，与胡人交易珍贵的犀角；蜜蜂在黄连花间忙碌采蜜。大家都惊讶于河南门下的宾客，竟然不远万里来到长沙。（乔受到吴丞相的赏识，而施州的风土人情与长沙非常相似。）