《和邵同年戏赠贾收秀才三首》

在短暂的相遇中，两人相谈甚欢，一笑倾心，从未感受到生活的疲惫与风尘的奔波。若能比邻而居，哪怕只容下几条小径也心满意足；最终归隐田园，相伴终老，成为两位闲适的老者。心中早已将高洁的兰草当作佩饰，悠然吟诵招词，咏叹桂树丛生的清幽意境。这一生的命运如何，我已不再追问天意，只是白发渐生，岁月似乎对我不再公平。
清晨看到新芽从旧木上萌发，那些漂泊的文人满怀孤愤，思念家乡。像五噫歌中的处士那样清贫困窘，又或如写三赋的先生般多喜夸耀。帐外鹤鸣声起，奁中镜子映照容颜；囊中钱财耗尽，案头连鱼肴都无。不知何时才能金榜题名、步入朝堂，如今却只能孤独地守着夜叉般的命运。（此时贾某正打算再婚。）
人生如浮萍般四处漂泊，无依无靠，科举功名也无意强求，更不会为摘取荣华而费神。或披黄帽划船忘却时光，或穿白衣携酒慰藉孤单与寂寞。狙公趁人病弱时分发栗子，水伯知人贪馋特意献上鲈鱼。但请莫在洞庭湖畔唱起楚地的哀歌，那烟波浩渺的景象只会让我倍感忧愁。