《濠州七绝四望亭》

苏轼宋代

（太和中刺史刘嗣之立，李绅以太子宾客分司东都，过濠，为作记。
记今存而亭废者数年矣。
）颓垣破础没柴荆，故老犹言短李亭。
敢请使君重起废，落霞孤鹜换新铭。

翻译

在太和年间，刺史刘嗣之设立政绩，李绅则以太子宾客的身份分驻东都，并途经濠州，为此地写了一篇记文。如今，记文留存而亭台却荒废了数年。古人们还谈论着短李亭的故事，我大胆请求您重新修复这座废墟，让那落霞孤鹜的景象在新铭文中焕发出新的生机。