《泛舟城南,会者五人,分韵赋诗,得「人皆苦》

苏轼 宋代
苦热诚知处处皆,何当危坐学心斋。
海螯要共诗人把,溪月行遭雾雨霾。
乡国飘零断书信,弟兄流落隔江淮。
便应筑室苕溪上,荷叶遮门水浸阶。

翻译

虽然酷热难耐,无处不在,但何时能静下心来,端坐学习,修养心性呢?真想与诗人共举海中巨螯,畅谈吟诵,却无奈溪边明月常被云雾雨霾遮挡。家乡故土远离,书信也已断绝,兄弟离散,被长江淮河隔开。或许,我应当在苕溪边筑屋而居,让荷叶做门帘,阶前是浸润的水面,过上恬静淡泊的生活。