《病中闻子由得告不赴商州三首》

苏轼宋代

近从章子闻渠说，苦道商人望汝来。
说客有灵惭直道，逋翁久没厌凡才。
夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈腮。
答策不堪宜落此，上书求免亦何哉。

翻译

最近从章子那里听他说起，商人们都在盼望你的到来。说客如果真有本事，面对正直之道也会感到惭愧，而隐居的老人长时间离开后，会对平庸之才感到厌倦。当地的语言只能勉强用来互通姓名，独特的风俗让人难以分辨颈腮。你所提出的策略不够好，理应落选，即便上书请求免职又何妨呢？