《过巴东县不泊闻颇有莱公遗迹》

苏轼宋代

莱公昔未遇，寂寞在巴东。
闻道山中树，犹余手种松。
江山养豪俊，礼数困英雄。
执版迎官长，趋尘拜下风。
当年谁刺史，应未识三公。

翻译

从前莱公尚未得志时，孤独冷清地待在巴东。听说山中还有他亲手种下的松树。江山灵秀滋养着英豪，可礼法制度却束缚了英雄。他也不得不手持笏板迎接上司，奔波尘土低头行礼。当年那位刺史，恐怕还不识这未来的三公之才。