《发广州》

苏轼宋代

朝市日已远，此身良自如。
三杯软饱后，（浙人谓饮酒为软饱。
）一枕黑甜余。
（俗谓睡为黑甜。
）蒲涧疏钟外，黄湾落木初。
天涯未觉远，处处各樵渔。

翻译

市场上的人们渐渐远去，我独自一人感到轻松自在。喝了三杯酒，感觉非常满足；睡了一觉，感觉十分舒畅。在蒲涧稀疏的钟声之外，黄湾刚刚开始落叶。虽然身处天涯，却不觉得遥远，因为到处都是打柴捕鱼的人家。