《郁孤台（以下四首，皆虔州·）》

图画中呈现出八种绝美的景象，其中那郁孤之地仿佛是我曾游历过的旧地。群山如同翠绿的波浪起伏翻涌，江水则如洁白的彩虹般流淌不息。明媚阳光照亮了崆峒山的清晨，飒爽秋风吹拂着章贡二水交汇之处，使得此处更加意蕴深远。树叶的颜色并未因丹青画卷的描绘而改变，反而在画中仿佛就要在沙洲上长出鱼鳞般的纹路。山间雾气缭绕，朦胧了城边的树木；江滩的水声回荡，直入城中的高楼。云雾渐渐弥漫到山岭的小道，草木在半山腰处呈现出一片繁茂之态，仿佛是炎炎夏日的延续。在这千峰之外的故土，我在高台上驻足了十日之久。此地乃我往昔停留三宿之地，心中暗自许愿，将来定要再次归来，将归航的小舟系于此处。