《安国寺浴》

苏轼 宋代
老来百事懒,身垢犹念浴。
衰发不到耳,尚烦月一沐。
山城足薪炭,烟雾濛汤谷。
尘垢能几何,翛然脱羁梏。
披衣坐小阁,散发临修竹。
心困万缘空,身安一床足。
岂惟忘净秽,兼以洗荣辱。
默归毋多谈,此理观要熟。

翻译

年纪大了做什么都懒得动手,身上脏了还是想着要洗澡。头发稀疏几乎遮不住耳朵,但仍然每月都要洗一次头。在山里的小城里,柴火和煤炭都很充足,烟雾缭绕的温泉谷里,尘土和污垢仿佛都能被洗净。小小的阁楼里,披着衣服坐着,散开的头发垂在修长的竹子旁。心中烦恼的事都成了空谈,身体只要有一张床就足够舒适。不仅忘却了洁净与污秽的区别,还借此洗净了名利带来的烦恼。默默归家,不要多说,这些道理需要细细体会。